Форум ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ БИБЛИИ

"Эти были благороднее Фессалоникийских: они приняли слово со всяческим усердием, ежедневно исследуя Писания, так ли это" (Деяния 17:11, перевод Кассиана)
Текущее время: Сб янв 20, 2018 7:06 pm

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 15 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Вт дек 05, 2017 10:47 pm 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт мар 14, 2014 1:38 am
Сообщений: 969
Кредо: Бог Един
Пол: муж
Очков репутации: 25
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Приветствую, друзья!
предлагаю текст к обсуждению:
9. И когда Он снял пятую печать, я увидел под жертвенником души убиенных за слово Божие и за свидетельство, которое они имели.
10. И возопили они громким голосом, говоря: доколе, Владыка Святой и Истинный, не судишь и не мстишь живущим на земле за кровь нашу?
11. И даны были каждому из них одежды белые, и сказано им, чтобы они успокоились еще на малое время, пока и сотрудники их и братья их, которые будут убиты, как и они, дополнят число.
(Откровение Иоанна Богослова 6:9-11)

_________________
Make love, not war!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Вт дек 05, 2017 10:52 pm 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт мар 14, 2014 1:38 am
Сообщений: 969
Кредо: Бог Един
Пол: муж
Очков репутации: 25
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Меня заинтересовали слова, которыми святые мученики взывали к Богу: доколе, Владыка Святой и Истинный, не судишь и не мстишь живущим на земле за кровь нашу?

Как вы думаете, ведь это молитва? Общение с Богом, обращение к Богу есть молитва.

И вот эти мученики обращаясь к Господу просят не о милости к погубившим их грешникам, а просят/молят именно о мести.

_________________
Make love, not war!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Пт дек 08, 2017 9:54 pm 
Не в сети
Ветеран
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс май 05, 2013 11:25 am
Сообщений: 5746
Вера: Христадельфиане
Пол: муж
Очков репутации: 10
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Dimitry писал(а):
Меня заинтересовали слова, которыми святые мученики взывали к Богу: доколе, Владыка Святой и Истинный, не судишь и не мстишь живущим на земле за кровь нашу?

Как вы думаете, ведь это молитва? Общение с Богом, обращение к Богу есть молитва.

И вот эти мученики обращаясь к Господу просят не о милости к погубившим их грешникам, а просят/молят именно о мести.
здесь слышится вопль недоумения и взывания к Богу мучеников...скорее всего это относится к язычникам и иудеям, которые были гонителями христиан...и это видение было...толковать можно только так примерно :cool:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Вс дек 10, 2017 2:53 am 
Не в сети
Участник

Зарегистрирован: Вс май 27, 2012 12:45 pm
Сообщений: 197
Откуда: Украина
Пол: жен
Очков репутации: 4
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Dimitry писал(а):
предлагаю текст к обсуждению:
9.... души убиенных за слово Божие...
10. ...возопили они громким голосом, говоря: доколе, Владыка Святой и Истинный, не судишь и не мстишь живущим на земле за кровь нашу?

Да, есть над чем поразмышлять...
Речь именно о "мщении за кровь убиенных за слово Божие":
Цитата:
Числа 35:18 ... убийцу должно предать смерти.
19 Мститель за кровь сам может умертвить убийцу; лишь только встретит его

Т.е., мщение за кровь = умертвить убийцу.

Но тех убийц давно и так нет в живых, значит, подразумевается под
Божьим мщением "за кровь убиенных за слово Божие" что-то более великое, чем простое умерщвление убийц:
Цитата:
Втор.32:43
Веселитесь, язычники, с народом Его, ибо Он отомстит за кровь рабов Своих, и воздаст мщение врагам Своим, и очистит Господь землю Свою и народ Свой!»


Очистить землю и народ от неправедности, через Сына Своего Иисуса Христа сделав их чистыми и праведными -
вот истинное Божье мщение!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Пн дек 11, 2017 8:19 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 06, 2013 8:49 am
Сообщений: 1083
Откуда: Днепропетровск
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: путь на СИОН
Пол: муж
skype: ziguraaleksandr
Очков репутации: 19
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Что вас так смущает? Разве не в десятках мест Писания и разве не ясно и чётко пишется, что второй раз Господь ЯВИТСЯ ДЛЯ ОТМЩЕНИЯ и СУДОВ?

_________________
http://forum.jwtruth.com.ua/viewforum.php?f=2


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Ср дек 13, 2017 10:01 pm 
Не в сети
Участник

Зарегистрирован: Вс май 27, 2012 12:45 pm
Сообщений: 197
Откуда: Украина
Пол: жен
Очков репутации: 4
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Иванович писал(а):
Что вас так смущает? Разве не в десятках мест Писания и разве не ясно и чётко пишется, что второй раз Господь ЯВИТСЯ ДЛЯ ОТМЩЕНИЯ и СУДОВ?

Конечно, "в десятках мест Писания ...ясно и чётко пишется, что второй раз Господь ЯВИТСЯ ДЛЯ ОТМЩЕНИЯ и СУДОВ".

Только СПОСОБ Божьего отмщения каждый читающий представляет по-разному - в меру своего развития и понимания... :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Чт дек 14, 2017 9:02 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 06, 2013 8:49 am
Сообщений: 1083
Откуда: Днепропетровск
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: путь на СИОН
Пол: муж
skype: ziguraaleksandr
Очков репутации: 19
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Lina писал(а):
Иванович писал(а):
Что вас так смущает? Разве не в десятках мест Писания и разве не ясно и чётко пишется, что второй раз Господь ЯВИТСЯ ДЛЯ ОТМЩЕНИЯ и СУДОВ?

Конечно, "в десятках мест Писания ...ясно и чётко пишется, что второй раз Господь ЯВИТСЯ ДЛЯ ОТМЩЕНИЯ и СУДОВ".

Только СПОСОБ Божьего отмщения каждый читающий представляет по-разному - в меру своего развития и понимания... :D
Вы лично, хотели бы, чтобы БОГ уже сегодня начал Его суды? Чтобы уже теперь ОН стал мгновенно КАРАТЬ ЗЛОДЕЕВ ЗА их ЗЛО?

_________________
http://forum.jwtruth.com.ua/viewforum.php?f=2


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Чт дек 14, 2017 11:35 pm 
Не в сети
Участник

Зарегистрирован: Вс май 27, 2012 12:45 pm
Сообщений: 197
Откуда: Украина
Пол: жен
Очков репутации: 4
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Иванович писал(а):
Вы лично, хотели бы, чтобы БОГ уже сегодня начал Его суды? Чтобы уже теперь ОН стал мгновенно КАРАТЬ ЗЛОДЕЕВ ЗА их ЗЛО?

Это дело Божье - решать, когда начинать суды, когда и КАК карать злодеев.

Мое дело - вникать в себя и в учение, учиться соблюдать христианские заповеди,
облекаться в христианскую личность...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Пт дек 15, 2017 7:37 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 06, 2013 8:49 am
Сообщений: 1083
Откуда: Днепропетровск
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: путь на СИОН
Пол: муж
skype: ziguraaleksandr
Очков репутации: 19
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Lina писал(а):
Иванович писал(а):
Вы лично, хотели бы, чтобы БОГ уже сегодня начал Его суды? Чтобы уже теперь ОН стал мгновенно КАРАТЬ ЗЛОДЕЕВ ЗА их ЗЛО?

Это дело Божье - решать, когда начинать суды, когда и КАК карать злодеев.

Мое дело - вникать в себя и в учение, учиться соблюдать христианские заповеди,
облекаться в христианскую личность...
грамотный ответ. Ваш старейшина может вами гордиться.

А жаждать судов Божьих - это во все века - проявление верности рабов Божьих.
Так как глобальное беззаконие, безнаказанно заполняющее всё человеческое общество, начиная с избранников Божьих, с христианства сегодня, несёт ужас, горе и бессилие. А с этим - величайшую скорбь о слабости рабов Божьих, о нечистотах ДОМА БОЖЬЕГО.

Помним, что Души МУЧЕНИКОВ, воззопивших об отмщении, они открылись в момент ПОПЕЧАТЫВАНИЯ РАБОВ БОЖЬИХ...

Души, вопящие БОГУ об ОТМЩЕНИИ ОТКРЫЛИСЬ при снятии Ангелом ПЯТОЙ печать с запечатанного семью печатями свитка судеб... Шестая печать вызвала потрясение в мире и страх грешников о начале возмездий Вседержителя. АНГЕЛЫ ЖЕ в ЭТО самое ВРЕМЯ (шестая печать) ПОПЕЧАТАЛИ ВСЕХ РАБОВ БОЖЬИХ!

Запечатлели пред БОГОМ два сообщества рабов Божьих - 144 000 - верных! Так же следом и ВЕЛИЧАЙШЕЕ МНОЖЕСТВО не совсем верных, которым предстоит очищать их осквернённые одежды, чтобы стать ПРИХОДЯЩИМИ от ОТ ВЕЛИКОЙ СКОРБИ судов Божьих ДОМУ ЕГО...

ВЫ лично, скорбите ли о нечестии ИЗРАИЛЯ и ИЕРУСАЛИМА? О вашей грешности, грешности вашего собрания и вашей конфессии, всего христианства? Или как пьяный ликуете, кичась вашей супер-верностью, не имея таковой по истине?

Ведь седьмая печать выводит в мир СЕМЬ АНГЕЛОВ с СЕМЬЮ ТРУБАМИ ПРИГОВОРОВ ВСЕДЕРЖИТЕЛЯ... Семь труб - последняя седмица Даниила, семдесятая...- самое ужасное время, какого ранее не было и после уже не будет.

_________________
http://forum.jwtruth.com.ua/viewforum.php?f=2


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Пт дек 15, 2017 9:16 pm 
Не в сети
Участник

Зарегистрирован: Вс май 27, 2012 12:45 pm
Сообщений: 197
Откуда: Украина
Пол: жен
Очков репутации: 4
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Иванович писал(а):
ВЫ лично, скорбите ли о нечестии ИЗРАИЛЯ и ИЕРУСАЛИМА? О вашей грешности, грешности вашего собрания и вашей конфессии, всего христианства? Или как пьяный ликуете, кичась вашей супер-верностью, не имея таковой по истине?

И не скорблю чрезмерно, и "как пьяный не ликую, кичась супер-верностью".

Читаю Библию:
Цитата:
2 Кор.13:11 Впрочем, братья, радуйтесь, стремитесь к совершенству, утешайтесь,
будьте единомысленны, мирны – и Бог любви и мира будет с вами.

Фил.3:1 Впрочем, братья мои, радуйтесь в Господе.

Фил.4:4 Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю: радуйтесь.

1 Фес.5:16 Всегда радуйтесь.
17 Непрестанно молитесь.
18 За все благодарите, ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Пт дек 15, 2017 9:37 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 06, 2013 8:49 am
Сообщений: 1083
Откуда: Днепропетровск
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: путь на СИОН
Пол: муж
skype: ziguraaleksandr
Очков репутации: 19
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Lina писал(а):
Иванович писал(а):
ВЫ лично, скорбите ли о нечестии ИЗРАИЛЯ и ИЕРУСАЛИМА? О вашей грешности, грешности вашего собрания и вашей конфессии, всего христианства? Или как пьяный ликуете, кичась вашей супер-верностью, не имея таковой по истине?

И не скорблю чрезмерно, и "как пьяный не ликую, кичась супер-верностью".

Читаю Библию:
Цитата:
2 Кор.13:11 Впрочем, братья, радуйтесь, стремитесь к совершенству, утешайтесь,
будьте единомысленны, мирны – и Бог любви и мира будет с вами.

Фил.3:1 Впрочем, братья мои, радуйтесь в Господе.

Фил.4:4 Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю: радуйтесь.

1 Фес.5:16 Всегда радуйтесь.
17 Непрестанно молитесь.
18 За все благодарите, ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе.

Не заваливаться в крайности сектантские - это здорово. Рад за вас...

Но, простите, первое - ведь в одиночку никак не получится соблюдать наставления апостола Павла о радости, которые вы процитировали? Вы ведь являетесь частью какого-то определённого собрания из какой-то конкретной конфессии? Что это за собрание и что за конфессия?

Второе - апостол писал это наставление о радованиях на весь евангельский век, или на конкретные дни ВЕЛИЧАЙШЕЙ СКОРБИ?

_________________
http://forum.jwtruth.com.ua/viewforum.php?f=2


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Пт дек 15, 2017 11:23 pm 
Не в сети
Участник

Зарегистрирован: Вс май 27, 2012 12:45 pm
Сообщений: 197
Откуда: Украина
Пол: жен
Очков репутации: 4
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
1.Я была крещенным возвещателем общества СИ. Но после прочтения книг
Р.Френца перестала посещать собрание без дальнейших последствий.

2.Думаю, весь НЗ написан для всех читающих на весь евангельский век:

Цитата:
2 Тим.3:15 ...Священные Писания, ...могут умудрить тебя к спасению верой во Христа Иисуса.
16 Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности –
17 да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Сб дек 16, 2017 6:22 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 06, 2013 8:49 am
Сообщений: 1083
Откуда: Днепропетровск
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: путь на СИОН
Пол: муж
skype: ziguraaleksandr
Очков репутации: 19
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Lina писал(а):
1.Я была крещенным возвещателем общества СИ. Но после прочтения книг
Р.Френца перестала посещать собрание без дальнейших последствий.

2.Думаю, весь НЗ написан для всех читающих на весь евангельский век:

Цитата:
2 Тим.3:15 ...Священные Писания, ...могут умудрить тебя к спасению верой во Христа Иисуса.
16 Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности –
17 да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен.

Благодарю за откровенность.
Как полагаете, быть крещёным возвещателем "акционерного общества сторожевой башни" и быть частью тела Христова, частью ЦЕРКВИ, это одно и то же?

Иными словами, чтобы иполнить заповеди Божьи, имея радость именно от этого, часть которых вы цитируете, нужно ЖИТЬ христианином с ХРИСТИАНАМИ в ХРИСТИАНСКОЙ ОБЩИНЕ. Ведь здоровая радость христиан имеет место только при условии соблюдения всего во что мы крестимся. Аминь!??

Иначе у нас будет радость пустого бесплодного самообольщения.

Тот который учит христиан радоваться, учит радоваться ПРЕБЫВАНИЮ в ГОСПОДЕ, что есть - живущему в ВЕРНОСТИ СОБРАНИЮ, ПРОПОВЕДУЩЕМУ ЕВАНГЕЛИЕ собранию, находящему овец Христовых, учащему их соблюдать всё, что повелел Господь; и крестящему овец Христовых во имя Йешуа МАШИАХА. Аминь? А не радоваться тихой жизни каждому самим по себе в своих квартирах. Аминь?

Хотя жить чисто даже самому по себе, молясь Единому Богу - уже частично быть не с миром.

Всё, что написано в Писании, всё имеет наставление для смиряющих себя пред Богом и Его Христом. При этом апостолы, особенно Павел, они учат различать времена и сроки. В одном из собраний, в собрании фессалоник, там христане верили, что день Христов начинался уже тогда, в середине первого века...
Но апостол ВРАЗУМЛЯЕТ тех христиан, чтобы НЕ СПЕШИЛИ КОЛЕБАТЬСЯ УМОМ (радоваться без причины тому, что неправильно), буд-то бы уже наступает день Христов (2Фесс 2-я глава).

А чему учил бы христиан Павел апостол в веке последнем, в дни, когда антихрит уже выходит из бездны и строит храм, в котором сядет со знамениями и чудесам ложными?

_________________
http://forum.jwtruth.com.ua/viewforum.php?f=2


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Сб дек 16, 2017 11:31 am 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт мар 14, 2014 1:38 am
Сообщений: 969
Кредо: Бог Един
Пол: муж
Очков репутации: 25
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
вот Иванович, вот молодец!
тема об одном, а он всё на своё съезжает)) Одна, но пламенная страсть!

Вопрос в том, почему эти святые просят о мщении, а не, допустим, открыть грешникам глаза и сердца к покаянию.

_________________
Make love, not war!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопль о мщении
СообщениеДобавлено: Вс дек 17, 2017 9:58 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 06, 2013 8:49 am
Сообщений: 1083
Откуда: Днепропетровск
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: путь на СИОН
Пол: муж
skype: ziguraaleksandr
Очков репутации: 19
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Dimitry писал(а):
вот Иванович, вот молодец!
тема об одном, а он всё на своё съезжает)) Одна, но пламенная страсть!

Вопрос в том, почему эти святые просят о мщении, а не, допустим, открыть грешникам глаза и сердца к покаянию.


Брат дорогой! Зачем смущаешь сестрицу?

Так же и по сути темы - с темы дядя Саша вовсе никуда не съезжает. Напротив, размышляю исключительно ПО ТЕМЕ...

Вопль святых о мщении связан с 70-й седмицей Даниила! С КОНКРЕТНЫМИ АРХИ-знаковыми семью годами, последими годами мира сатаны! С самыми последними днями мира сатаны. Именно 70-80 лет продлится последнее поколение землян, в дни которого совершится весь признак приближения возвращения Христова. И состоится само возвращение!

Эти 70-80 лет начались сразу после 2-й мировой войны. Когда ООН в 1946-м году приняла резолюцию о восстановлении государства Израиль на их исторических землях.
С 1946-го года ЕВРЕИ СТАЛИ СОБИРАТЬСЯ из РАССЕЯНИЯ! Ведь именно ИЗРАИЛЬ и ЕВРЕЙСТВО - ОНИ ЕСТЬ ЗАСОХШАЯ СМОКОВНИЦА! Именно этом последнем поколении, видящем возрождение Израиля после многовекового рассеяния, в нём последние СЕМЬ ЛЕТ станут воплощением архи-важнейших событий! СЕМИДЕСЯТОЙ СЕДМИЦЫ!


Об этом Сам Йешуа МАШИАХ однозначно учит, что весь признак Его возвращения состоится в том поколении, которое увидит РАСЦВЕТ СМОКОВНИЦЫ:
"30 тогда явится знамение Сына Человеческого на небе; и тогда восплачутся все племена земные и увидят Сына Человеческого, грядущего на облаках небесных с силою и славою великою;
31 и пошлет Ангелов Своих с трубою громогласною, и соберут избранных Его от четырех ветров, от края небес до края их.
32 От смоковницы возьмите подобие: когда ветви ее становятся уже мягки и пускают листья, то знаете, что близко лето;
33 так, когда вы увидите все сие, знайте, что близко, при дверях.
34 Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все сие будет;
35 небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.
36 О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, а только Отец Мой один..."

(Матф.24:30-36; Мар.13:30; Лук.21:32)

ТРИ ЕВАНГЕЛИСТА, ТРИ СВИДЕТЕЛЬСТВА, они привели слово в слово речь Йешуа МАШИАХА о самых последних днях мира бесов. О ВАЖНЕЙШИХ ДНЯХ, которые через пророка Даниила определяют ВСЁ для СВЯТОГО НАРОДА. И ПРИХОДИТ КОНЕЦ!

А самое важное об этом времени, что именно теперь воплощаются слова о днях ВЕЛИЧАЙШЕЙ СКОРБИ. Ибо МЕРЗОСТЬ ЗАПУСТЕНИЯ (третий храм ЙХВХ) именно сейчас будут поставлена на святое место. Именно сейчас воплощаются слова о ВЕЛИКОМ ГОРЕ для землян, ибо в данный момент сброшен с небес на землю сатана с его бесами.

Об этом детально размышляем со Станиславом и Титусом на моём форуме... В теме : "К вам, земляне, СОШЕЛ дьявол в сильной ярости"

http://forum.jwtruth.com.ua/viewtopic.php?f=2&t=1121

_________________
http://forum.jwtruth.com.ua/viewforum.php?f=2


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 15 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB