Форум ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ БИБЛИИ

"Эти были благороднее Фессалоникийских: они приняли слово со всяческим усердием, ежедневно исследуя Писания, так ли это" (Деяния 17:11, перевод Кассиана)
Текущее время: Вс фев 17, 2019 1:40 am

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 46 ]  На страницу 1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Вт авг 01, 2017 2:51 pm 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 29, 2012 8:21 pm
Сообщений: 7475
Вера: Адвентизм
Пол: муж
Очков репутации: 61
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Оригинальный файл расположен здесь:
https://archive.org/details/WhiteJamesE ... 47?_e_pi_=
Любительский черновой перевод расположен здесь:
https://www.dropbox.com/s/2p2r14dm0q8vx ... 3.doc?dl=0

_________________
Библиотека Адвентизма


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Вт авг 01, 2017 6:03 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 06, 2013 8:49 am
Сообщений: 1213
Откуда: Днепропетровск
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: путь на СИОН
Пол: муж
skype: ziguraaleksandr
Очков репутации: 19
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Юрий писал(а):
Оригинальный файл расположен здесь:
https://archive.org/details/WhiteJamesE ... 47?_e_pi_=
Любительский черновой перевод расположен здесь:
https://www.dropbox.com/s/2p2r14dm0q8vx ... 3.doc?dl=0
к сожалениюне смог открыть файл и прочесть...
Но уже ясно понимаю -
1. Малое стадо ещё НЕ собрано.Иметь к ним словор - выпендрёж...
2. Кто в праве и в силе проговаривать что-то малому стаду, основное число которых погибали в Господе в течении 2 000 лет века Евангелия и ещё НЕ ВОСКРЕШЕНЫ...?
3. Малое стадо все люди увидят только после седьмой трубы. Когда БОГ их воскресит. Ибо это ОСНОВА ВОИНСТВА Христова, которые явятся вместе с Господом Йешуа МАШИАХОМ в дни его возвращения с неба с облаками Ангелов Божьих...
4. Неужели, брат Юрий, в таких перлах ты находишь что-то духовное?

_________________
http://forum.jwtruth.com.ua/viewforum.php?f=2


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Вт авг 01, 2017 9:06 pm 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 29, 2012 8:21 pm
Сообщений: 7475
Вера: Адвентизм
Пол: муж
Очков репутации: 61
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Попробуйте так.


Вложения:
Малому Стаду.doc [182.5 Кб]
Скачиваний: 19

_________________
Библиотека Адвентизма
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Вт авг 01, 2017 9:09 pm 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 29, 2012 8:21 pm
Сообщений: 7475
Вера: Адвентизм
Пол: муж
Очков репутации: 61
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Вы понимаете, это же чистейшая история адвентизма. Я хочу просмотреть назад во времени, и посмотреть, как всё зарождалось. Перевожу первые публикации. Интересное было время. Само ожидание Пришествия так и ощущается в тексте.

_________________
Библиотека Адвентизма


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Вт июн 26, 2018 12:39 pm 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 29, 2012 8:21 pm
Сообщений: 7475
Вера: Адвентизм
Пол: муж
Очков репутации: 61
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Сделана вторая версия перевода, содержащая различные уточнения и улучшения. Хоть она тоже является черновиком, всё же я уже могу рекомендовать её для научных исследований. https://www.dropbox.com/s/ge1vhg2xw8zk9 ... 3.pdf?dl=0

_________________
Библиотека Адвентизма


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Вт июн 26, 2018 6:09 pm 
Не в сети
Участник

Зарегистрирован: Ср янв 10, 2018 9:27 pm
Сообщений: 455
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: добро
Пол: муж
Очков репутации: 5
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Юрий, мир. Как здоровье?
Хочу спросить, ты переводишь и изучаешь только учение Миллера и АСД.
Или тоже сравниваешь это учение с другими учениями, например, Рассела, Рутерфорда, Джонсона.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Вт июн 26, 2018 6:40 pm 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 29, 2012 8:21 pm
Сообщений: 7475
Вера: Адвентизм
Пол: муж
Очков репутации: 61
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Доброго времени суток, дорогой Михаил. Со здоровьем всё терпимо, премного благодарю. Для меня ближе всего тот Адвентизм, который был у группы субботствующих миллеритов, пока они не создали организацию, то-есть, - Церковь АСД. Они были антитринитарной группой. Если говорить об их вкладе в Адвентизм, бывший до них, то они уточнили и доработали множество прежних учений, и приняли некоторые новые, например, учение о Субботе, учение о Небесном Храме. И я занимаюсь в первую очередь этим временем Истории, так как для современных членов Церкви АСД, коим был и я, это время окутано туманом. Дело в том, что в том времени было сделано и немало ошибок, и потому история того времени в Церкви АСД не особо популяризируется. Потому сейчас приходится компенсировать ту нехватку знаний.

_________________
Библиотека Адвентизма


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Вт июн 26, 2018 10:10 pm 
Не в сети
Участник

Зарегистрирован: Ср янв 10, 2018 9:27 pm
Сообщений: 455
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: добро
Пол: муж
Очков репутации: 5
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Как я понимаю, начало адвентисткого движения Миллера показано в Дан.12:11.
А начало исследовательского движения Рассела показано в Дан.12:12.
Значит, Божье учение шло через брата Миллера до брата Рассела.
А как ты, Юрий, относишься к науке Рассела?

Я когда-то тоже занимался переводами религиозной литературы и знаю, сколько это забирает времени и сил.
Сейчас больше склонен к изучению самой Библии, но при этом почитываю соответствующие объясняющие тексты.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Чт ноя 15, 2018 9:37 am 
Не в сети
Ветеран
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс май 05, 2013 11:25 am
Сообщений: 6279
Вера: Христадельфиане
Пол: муж
Очков репутации: 10
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
нужно ваще задуматься, а что есть это малое стадо?...и о ком речь или о чем?

_________________
друзья, любой форум межконфессиональный ведет к распрям и склокам...ничто не заменит живое личностное общение...интернет на 99% от дьявола состоит...успеха в познании Бога...с уважением Юрий... и будьте счастливы...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Чт ноя 15, 2018 10:33 am 
Не в сети
Ветеран
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс май 05, 2013 11:25 am
Сообщений: 6279
Вера: Христадельфиане
Пол: муж
Очков репутации: 10
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
итак, не бойся...Лк.12:32...о чем речь или о ком???...............В Лк.15:7 Господь говорит об одной овце потерявшейся\одном грешнике кающемся, нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в покаянии...давайте откроем Мф.6: 19-21 теперь...и что мы видим?...Господь призывает................."продавайте имения"..."приготовляйте себя".....влагалища не ветшающие-т.е.: такие хранилища небесных сокровищ, которые никогда не изнашиваются и из которых ничего не просыпается...и эти призывы относятся не только к апостолам...21 стих 6 главы от Матфея красивейший и назидающий по синод.Библии от самого Господа: ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше...

_________________
друзья, любой форум межконфессиональный ведет к распрям и склокам...ничто не заменит живое личностное общение...интернет на 99% от дьявола состоит...успеха в познании Бога...с уважением Юрий... и будьте счастливы...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Чт ноя 15, 2018 10:55 am 
Не в сети
Ветеран
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс май 05, 2013 11:25 am
Сообщений: 6279
Вера: Христадельфиане
Пол: муж
Очков репутации: 10
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
итак, я сделал для себя вывод...впрочем давно уже...малое стадо это и есть те, кто будут спасены на страшном суде...это логически если мыслить...Бог же есть=справедливость тож :cool: правильно я мыслю, как считаете?...или Бог всех должен помиловать тогда?...и это не Лены Уайт или Расселы с православно\католическими святыми-которым поклоняются люди\христиане...все решится на страшном\всеобщем суде Божьем...кто как каялся, жил в этой жизни...какие мотивы были у нас у всех...кому сколько было дано естестно...и по талантам Бог спросит у каждого\каждой...мир всем...

_________________
друзья, любой форум межконфессиональный ведет к распрям и склокам...ничто не заменит живое личностное общение...интернет на 99% от дьявола состоит...успеха в познании Бога...с уважением Юрий... и будьте счастливы...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Пт ноя 16, 2018 10:43 am 
Не в сети
Участник

Зарегистрирован: Ср янв 10, 2018 9:27 pm
Сообщений: 455
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: добро
Пол: муж
Очков репутации: 5
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
qwertyu писал(а):
малое стадо это и есть те, кто будут спасены на страшном суде

Юра, а что ты понимаешь под выражением Страшный суд, и когда он будет и кто на нем будет судим?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Пт ноя 16, 2018 11:52 am 
Не в сети
Ветеран
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс май 05, 2013 11:25 am
Сообщений: 6279
Вера: Христадельфиане
Пол: муж
Очков репутации: 10
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Михаил писал(а):
qwertyu писал(а):
малое стадо это и есть те, кто будут спасены на страшном суде

Юра, а что ты понимаешь под выражением Страшный суд, и когда он будет и кто на нем будет судим?
ну все в Библии...суд\всеобщий\страшный в пришествии Иисуса Христа на землю и воцарения Его на трон Давидов...судимы будут точно все, кто имел связь со Христом...(ну помните: всем нам предстоит предстать пред судилище Христово)...и расселы и лены Уайт со всеми тож будут судимы ну типа взвешены по\делам...и какая совесть у кого была...ну и Вы..и я...и Зигура с Армин...и с Данканами тож естестно... :translite ... щас недавно пришел с работки...упал страшно, когда уже домой шел...кошшшмар...надо палочку покупать...бо сильно спотыкаюсь и ноги волочу...диклофинаком намазал руки...от растяжений...нога тока садина сильная...упал успешно...

_________________
друзья, любой форум межконфессиональный ведет к распрям и склокам...ничто не заменит живое личностное общение...интернет на 99% от дьявола состоит...успеха в познании Бога...с уважением Юрий... и будьте счастливы...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Пт ноя 16, 2018 8:07 pm 
Не в сети
Участник

Зарегистрирован: Ср янв 10, 2018 9:27 pm
Сообщений: 455
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: добро
Пол: муж
Очков репутации: 5
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Я, Юра, понимаю, что члены Малого стада как небесные христиане были судимы уже в этом Евангельском веке (1Пет.4:17).
А при Втором пришествии Иисуса они ‘являлись пред судилище Христово’, чтобы получить от Него каждый свое (2Кор.5:10).

Поэтому Иисус сказал, что верующие ‘на суд не приходят’ (Ин.5:24), то есть, на Тысячелетний суд мира (Деян.17:31).
Поскольку в Тысячелетии они вместе с Христом будут уже судьями, и будут судить весь мир (1Кор.6:2; Отк.20:4).


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Пт ноя 16, 2018 8:37 pm 
Не в сети
Ветеран
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс май 05, 2013 11:25 am
Сообщений: 6279
Вера: Христадельфиане
Пол: муж
Очков репутации: 10
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Михаил
вот Вы щас если помрете...и допустим угодны будете Богу...где Ваша душа будет?...вопрос риторический...а второе пришествие это когда Иисусе приходил воскресшим штоли?...или что щас нет угодников Божьих настоящих?...вон взять ортодоксов\православных...в Киеве и в дупле жила одна и помогала людям...и накормит всегда......в 80ых еще!!!-прошлого века...-Алипия...и образованная была...а сколько иуродивых: и Господа просили, чтобы и рак им посылал Господь, если кто\то мучился от этой болезни...и работали непокладая рук...Ксения\Питербургская тайно строителям помогала...или кто тогда-,,малое стадо,,???...не я канешна не православный...но!!!, все\же!!!??? :boast:

_________________
друзья, любой форум межконфессиональный ведет к распрям и склокам...ничто не заменит живое личностное общение...интернет на 99% от дьявола состоит...успеха в познании Бога...с уважением Юрий... и будьте счастливы...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Сб ноя 17, 2018 4:15 pm 
Не в сети
Участник

Зарегистрирован: Ср янв 10, 2018 9:27 pm
Сообщений: 455
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: добро
Пол: муж
Очков репутации: 5
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
qwertyu писал(а):
Михаил
вот Вы

Юра, если не против, можешь обращаться на ‘ты’.
Если в молитве к Богу Отцу молимся на ‘ты’, то между собой как братья во Христе (Мф.23:8) тоже можем общаться на ‘ты’.

Цитата:
если помрете...и допустим угодны будете Богу...где Ваша душа будет?...
или кто тогда-,,малое стадо,,???

Малое стадо это 144000 избранных небесных христиан (Отк.14:1), ставших Церковью, женою и телом Христа (Еф.5:29-32).
Но по многим Библейским учениям вижу, что призыв к этой Церкви закончился в 1914г., а потому мы имеем земную надежду.
Ну а сама душа это и есть человек (Быт.2:7), который в гробе не существует, а при воскресении оживает (Ин.5:28,29).


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Сб ноя 17, 2018 11:33 pm 
Не в сети
Ветеран
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс май 05, 2013 11:25 am
Сообщений: 6279
Вера: Христадельфиане
Пол: муж
Очков репутации: 10
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Михаил
Миша тыж не си...как считаешь Рутерфорд в 144 000???...почему 1914 год???...почему ваще Христос или апостолы не сказали про 1914год?

_________________
друзья, любой форум межконфессиональный ведет к распрям и склокам...ничто не заменит живое личностное общение...интернет на 99% от дьявола состоит...успеха в познании Бога...с уважением Юрий... и будьте счастливы...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Вс ноя 18, 2018 10:57 am 
Не в сети
Участник

Зарегистрирован: Ср янв 10, 2018 9:27 pm
Сообщений: 455
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: добро
Пол: муж
Очков репутации: 5
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
qwertyu писал(а):
Миша тыж не си...как считаешь Рутерфорд в 144 000???

Учение о том, что Малое стадо состоит из 144000 небесных христиан, существовало среди ИБ ещё до Рутерфорда.
Я с этим учением согласен, поскольку в Отк.14:1-4 сказано, что 144000 будут с Агнцем (Иисусом) как искупленные от земли.
А вот попал ли в это число Рутерфорд или какой-то другой отдельный христианин, то это известно только Богу (2Тим.2:19).

Цитата:
почему 1914 год???...почему ваще Христос или апостолы не сказали про 1914год?

На 1914г. указывает Библейская хронология и признаки нашего времени.
Бог в значительное мере составляет и исполняет Свой план тайно, поэтому многое не говорит наперед (Мф.24:36; Деян.1:7).
Но, когда приходит соответствующее время, ‘Бог ничего не делает, не открыв Своей тайны рабам Своим, пророкам’ (Ам.3:7).
Как и в Дан.12:4 сказано, что пророческие хронологические учения в основном открываются лишь в наши последние времена.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Вс ноя 18, 2018 4:50 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 06, 2013 8:49 am
Сообщений: 1213
Откуда: Днепропетровск
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: путь на СИОН
Пол: муж
skype: ziguraaleksandr
Очков репутации: 19
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Шалом!

Малое стадо, или 144 000, они же - церковь НЕВЕСТА, они же ХРАМ ТЕЛА Христова, они же - ПЕРВЕНЦЫ БОГУ и Агнцу, они же ВЕРНЫЕ ХРИСТИАНЕ, КОТОРЫЕ НА СУД НЕ ПРИХОДЯТ... Они же - РОЖДЁННЫЕ свыше, которые уже не грешат и лукавый к ним уже подобраться НЕ может. Они же получают при седьмой трубе БЕЛЫЕ КАМНИ с именами новыми и вечными. Они смертью второй уже умереть не могут. ОНИ БУДУТ СО-ЦАРЯМИ и СО-СВЯЩЕННИКАМИ Господу Йешуа МАШИАХУ в миллениуме...

Набор в это стадо ещё длится. Особенно усилится набор в остаток невесты, в 12 000 из Иуды и 12 000 из Вениамина, усилится при излитии поздних дождей Духа Святого на дом ДАВИДОВ (Зах 12-я глава).
Набор в церковь НЕВЕСТУ, в малое стадо завершится ИЗМЕРЕНИЕМ ХРАМА ИОАННОМ! Оно же - завершится мученической смертью, воскресением и восхищением в небо ИОАННА-ДВУХ СВИДЕТЕЛЕЙ...

Особенно набор в эти 144 000 ярко и обильно проходит в АЛЬФЕ и в ОМЕГЕ. В Иерусалимской апостольной церкви начала века Евангельской и в финале эры Евангельской... Т.е - в первом веке и теперь...

Ни Миллер, ни АСД, ни Рассел с Руттерфордом, ни один сИ или расселит - в это стадо НЕ ПОПАДАЮТ. Но могут попасть христиане, изгоняемые за истину из этих ЛЖЕпророческих сект. Скажем, вполне могут попасть Реймонд Фрец, Грегорсон или Ададуров... И даже кто-либо из вас. Даже и ... ваш слуга...

Попадают в НЕВЕСТУ ВСЕ ВЕРНЫЕ их посвящению и крещению. ПРОШЕДШИЕ ДОСТОЙНО ТРОЙНОЙ ОТБОР!!! Которые из званых, из крещёных водным крещением, перешли в ИЗБРАННЫЕ, в класс всех, ВЗЯВШИХ каждый СВОЙ КРЕСТ и уже не полагающихся на доктрины и иерархии их конфессий. А среди ИЗБРАННЫХ оказались ещё и верными.

Как и пишется о них: "...антихрист и его воинства... Они будут вести брань с Агнцем, и Агнец победит их; ибо Он есть Господь господствующих и Царь царей, и те, которые с Ним, суть званые и избранные и верные.
(Откр.17:14)"

_________________
http://forum.jwtruth.com.ua/viewforum.php?f=2


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слово к "Малому Стаду", 1847 год, в переводе.
СообщениеДобавлено: Вс ноя 18, 2018 6:44 pm 
Не в сети
Ветеран
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс май 05, 2013 11:25 am
Сообщений: 6279
Вера: Христадельфиане
Пол: муж
Очков репутации: 10
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Михаил
Иванович
вам бы обоим встретиться бы???

_________________
друзья, любой форум межконфессиональный ведет к распрям и склокам...ничто не заменит живое личностное общение...интернет на 99% от дьявола состоит...успеха в познании Бога...с уважением Юрий... и будьте счастливы...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 46 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB